У рамках Всеукраїнського фестивалю "Олімпійське лелеченя" 02 квітня 2018 року в гімназії проведено шкільний етап спортивного змагання серед учнів 6-х класів.
Поважною гостей свята була Оксана Хвостенко, відома чернігівська біатлоністка, призерка міжнародних турнірів, чемпіонка світу та Європи!
Вдячні вчителям фізичної культури Адаменку В.Д., Луценко О.В. та Гальченко Т.М. за підготовку та проведення змагань! Висловлюємо подяку класним керівникам класів, виховному відділу гімназії та батьківському комітету за активну участь та підтримку заходу!
Отже, за резу
... Читати далі »
«Щоб далі йти дорогою одною!»
31 березня 2018 року в м. Києві відбувся 24 - й Всеукраїнський літературно-мистецький конкурс на краще виконання творів Олени Теліги «Щоб далі йти дорогою одною!».
Чернігівську область представляли учениці гімназії №31, учасниці «Народного художнього колективу» «Веснянка» КОНДРАТЕНКО ВІКТОРІЯ (11-А кл.) та КРИВУЩЕНКО ПОЛІНА (5-В кл.) , які представили на розсуд журі літературно-музичну композицію «Щоб далі йти дорогою одною!» і вибороли І МІСЦЕ в номінації «Творча молодь -
... Читати далі »
Сьогодні, 02.04.2018р., учні 5-В класу побували на екскурсії в пожежній частині м.Чернігова. Діти познайомилися з професіями рятівної служби, технікою та технічними засобами рятівників. Завдяки Павлюку Владиславу Юрійовичу, учні побували в навчальному класі, де навчаються рятівники, в тренажерній залі, в спальному приміщенні, де відпочивають чергові підрозділи та змогли побачити, як підрозділ виїжджав на виклик.. Ми дякуємо за цікаву екскурсію. Бажаємо нашим рятівникам міцного здоров'я, мирного неба та спокійних чергувань.
Вітаємо команду гімназії №31 з волейболу та наставника Гальченко Т.М. з зайнятим І місцем (2004 р.н.) та ІІ місцем (2001 р.н.) у чемпіонаті міста Чернігова з волейболу серед команд дівчат загальноосвітніх навчальних закладів сезону 2017-2018 років.
На обласному етапі Шкільної волейбольної ліги України серед команд дівчат, який відбувся 21-22 березня 2018 року в обласній ДЮСШ, команда гімназії №31 виборола ІІ місце. Вітаємо команду гімназії та наставника Гальченко Т.М.
Вітаємо з перемогою! Сьогодні наша екологічна агітбригада (молодша група) зайняла І місце у конкурсі колективів екологічної просвіти!!!))
Виступ став підсумком та приємною нагородою річної праці над екологічним проектом "Ідіть добрими у світ природи"!
Висловлюємо подяку Горнюк Н.М. за розробку сценарію та керівництво проектом, Коломієць О.В. за постановку вистави та надані костюми, усім колегам, пр
... Читати далі »
