"Поставлю хату і кімнату,
Садок - райочок насаджу.
Посиджу я і походжу
В своїй маленькій благодаті "
Т. Шевченко
У цьому році у гімназії поновилася традиція готувати екскурсоводів музею "Світлиця"! Першими ластівками стали дівчата-гуртківці. Сьогодні для підгрупи 6-А класу була проведена пробна екскурсія про українську хату - затишне місце, яке об`єднувало не одне покоління наших предків.

... Читати далі »

Сьогодні День вшанування пам'яті жертв голодомору. На жаль, це одна з трагічних сторінок нашої історії, але ні ми, ні наші діти та онуки не повинні забувати цього. Свого часу О.Довженко сказав:«Народ, який не знає свого минулого, не вартий майбутнього».Я дуже сподіваюсь на те, що сьогоднішні школярі стануть гідними українцями, справжніми патріотами своєї держави. На уроці позакласного читання в 10—Б класі учні розглядали твір Василя Барки «Жовтий князь», досліджували голодомор як історичний факт, визначали причини та наслідки. Учасницею уроку була завідуюча ... Читати далі »

Виховна година в 5—В класі на тему «Голодомор в Україні». Учні дізналися про трагедію українського народу 1933—1933р.р.та приєдналися до Акції пам'яті та пов'язали символічні стрічки на знак відродження душ, що загинули за роки голодомору.

23 листопада у Дитячій бібліотеці відбулося нагородження переможців конкурсу "Вчимося жити на Землі 2017". Серед переможців - учениці 31 гімназії! 
Щоб отримати більше інформації - клацніть сюди.

... Читати далі »

25 листопада, о 16:00, відбудеться щорічна всеукраїнська акція пам'яті жертв Голодомору 1932-33 років. Гімназисти закликають запалити свічку у своїх домівках на знак скорботи та поставити її на підвіконня.
Цього року Україна згадує 85-ті роковини трагедії Голодомору 1932-33 рр.

... Читати далі »

20 листопада 2017 року на базі гімназії №31 відбувся майстер-клас представників громадської організації ЕКО місто Сергія Безбородько та Колесніченко Альбіни "Шкода батарейок", де активісти поділилися досвідом, "мистецтвом ековолонтерства" з учнями гімназії 9 -х класів. Учні з радістю погодились бути їх послідовниками та поширювати отримані знання серед інших учнів гімназії та учнів інших ЗНЗ. Дякуємо за гарний настрій, цікаві інтерактивні вправи, відеоролики, змістовну презентацію.

Всі учні-учасники майсте ... Читати далі »

До Тижня безпеки життєдіяльності серед учнів гімназії відбувся флешмоб малюнків "Пазли безпеки". Були розіграні призи і переможцем став 9-Б клас!!! (Бондаренко Настя, Сергієнко Маша і Сергієнко Саша) Вітаємо переможців та чекаємо наступних розіграшів!!!

... Читати далі »

«Пам'ятай минуле заради майбутнього!» - під таким гаслом у гімназії з 01 по 16 листопада проведено виховні заходи з учнями закладу.

< ... Читати далі »

16 листопада у Чернігівському обласному літературно-меморіальному музеї-заповіднику ім. М.М. Коцюбинського відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція "Українська мова як чинник національної державності", яку провели Управління освіти та обласний інститут післядипломної освіти ім. К.Д. Ушинського. У конференції взяли участь викладачі, професори з різних університетів України а також посол Латвії в Україні. Зустріч видалася надзвичайно цікавою!

... Читати далі »