У рамках Всеукраїнського фестивалю "Олімпійське лелеченя" 02 квітня 2018 року в гімназії проведено шкільний етап спортивного змагання серед учнів 6-х класів. 
Поважною гостей свята була Оксана Хвостенко, відома чернігівська біатлоністка, призерка міжнародних турнірів, чемпіонка світу та Європи!
Вдячні вчителям фізичної культури Адаменку В.Д., Луценко О.В. та Гальченко Т.М. за підготовку та проведення змагань! Висловлюємо подяку класним керівникам класів, виховному відділу гімназії та батьківському комітету за активну участь та підтримку заходу!
Отже, за резу ... Читати далі »

«Щоб далі йти дорогою одною!» 
31 березня 2018 року в м. Києві відбувся 24 - й Всеукраїнський літературно-мистецький конкурс на краще виконання творів Олени Теліги «Щоб далі йти дорогою одною!».
Чернігівську область представляли учениці гімназії №31, учасниці «Народного художнього колективу» «Веснянка» КОНДРАТЕНКО ВІКТОРІЯ (11-А кл.) та КРИВУЩЕНКО ПОЛІНА (5-В кл.) , які представили на розсуд журі літературно-музичну композицію «Щоб далі йти дорогою одною!» і вибороли І МІСЦЕ в номінації «Творча молодь - ... Читати далі »

... Читати далі »